GOOGLE MEET · إضافة لمتصفحات CHROMIUM

مترجم صوتي فوري في الاتجاهين لاجتماعات Google Meet.

تحدث بلغتك على meet.google.com بينما يسمع المشاركون الآخرون صوتك المترجم—واستمع إلى ردودهم في سماعتك واقرأ الترجمة المزدوجة وترجم دردشة Meet عبر 79 لغة.

إجابة مباشرة: يترجم Polyglot Live الصوت والترجمة النصية والدردشة المكتوبة في Google Meet في كلا الاتجاهين عبر 79 لغة مباشرة داخل Google Chrome أو Microsoft Edge أو Chromium. لا ينضم أي روبوت خارجي إلى مكالمتك ولا يلزم وجود كابل صوت افتراضي.

عرض مكالمة مباشرة

شاهد مكالمة حقيقية مترجمة في الاتجاهين.

يتحدث Fredy بالإسبانية ويردّ Andrés بالإنجليزية عبر Google Meet — حيث يسمع كل منهما الآخر بلغته الأم مع ترجمة نصية فورية مباشرة.

  • أصوات حقيقية مع ترجمة صوتية فورية في الاتجاهين.
  • واجهة HUD الفعلية داخل المكالمة مع لوحتين منفصلتين للترجمة الواردة والصادرة.
  • يعمل على Google Meet وMicrosoft Teams Web وZoom Web وSlack وUpwork Calls.
meet.google.com · Polyglot Live 0:50 · 1080p HD

خطوات العمل الثلاث

كيف تترجم مكالمة على Google Meet.

يعمل كل شيء داخل علامة تبويب المتصفح، وهو مثالي لمكالمات العملاء والاجتماعات اليومية ومقابلات العمل على Windows أو macOS أو Linux أو Chromebook.

01

اختر زوج اللغات

سجّل الدخول بحساب Google أو Microsoft في لوحة Polyglot Live، وحدد اللغة التي تتحدث بها واللغة التي ينبغي أن يسمعها الحاضرون في Google Meet.

02

افتح meet.google.com

انضم إلى رابط Google Meet في متصفح Chromium نفسه مع توصيل سماعات الرأس، وأبلغ المشاركين في المكالمة، ثم فعّل الترجمة المباشرة.

03

تواصل بالصوت والدردشة معاً

بدّل بين الوضع المضغوط أو الترجمة النصية أو الإخفاء التلقائي عند مشاركة الشاشة، واستخدم تبويب الدردشة لترجمة رسائل Meet في الاتجاهين.

مصمّم للمكالمات الحية

لماذا تعتمد الفرق على Polyglot Live في Meet.

الترجمة النصية وحدها تساعدك على القراءة فقط. يتيح Polyglot Live للطرفين التحدث والاستماع لبعضهما وتبادل رسائل دردشة مترجمة في الوقت الفعلي.

من دون روبوتات مزعجة في الاجتماع

على عكس روبوتات التسجيل التي تطلب إذن المضيف في غرفة انتظار Google Meet، يوجّه Polyglot Live الصوت محليًا داخل علامة تبويب المتصفح بعد إبلاغ المشاركين.

قنوات مستقلة للصوت والدردشة

يعمل الصوت الصادر والوارد في مسارات معزولة بـ 3 أوضاع صوتية، بينما يترجم تبويب الدردشة الروابط والملاحظات دون قطع الحديث.

تذكرة تجربة أو باقات مسبقة الدفع أو اشتراك شهري

جرّب مكالمة حقيقية أولاً بتذكرة التجربة لمدة 30 دقيقة، أو اختر باقة مسبقة الدفع (4 أو 8 أو 16 ساعة) أو الوقت المرن أو اشتراكاً شهرياً.

قارن خطط Live

الأسئلة الشائعة حول GOOGLE MEET

أسئلة شائعة عن الترجمة في Google Meet.

هل يحتاج المشاركون الآخرون في Google Meet إلى تثبيت Polyglot Live؟

لا. أنت فقط من يحتاج إلى تثبيت إضافة المتصفح. ينضم الآخرون عبر رابط Google Meet المعتاد، ويسمعون صوتك المترجم مباشرة في المكالمة ويقرأون رسائلك المترجمة في الدردشة.

هل يمكنني ترجمة رسائل دردشة Google Meet المكتوبة أيضاً؟

نعم. افتح علامة تبويب الدردشة في Polyglot Live لقراءة الرسائل الواردة في دردشة Google Meet مترجمة تلقائياً إلى لغتك، واكتب بلغتك لإرسال ردود مترجمة دون مقاطعة الصوت المباشر.

ماذا يحدث عندما أكتم الميكروفون في Google Meet؟

يرصد Polyglot Live حالة كتم الميكروفون في Google Meet فورًا، فيوقف الترجمة الصادرة في الحال ويمسح أي صوت مخزّن مؤقتًا من الميكروفون.

هل يسجّل Polyglot Live صوت اجتماعاتي في Google Meet أو يخزّنه؟

لا. يُعالَج الصوت ورسائل الدردشة أثناء النقل فقط عبر اتصالات مشفرة لتوليد الترجمة الفورية، وتبقى نصوص الجلسة في الذاكرة المؤقتة للمتصفح حتى تغلق الجلسة.