استعد قبل المكالمة
افتح Upwork في Chrome أو Edge، ووصّل السماعة، وحدد لغتك ولغة عميلك في Polyglot Live.
UPWORK CALLS · للمستقلين والوكالات
أدِر مقابلات التعارف ومراجعات النطاق وتحديثات المراحل داخل نافذة مكالمة Upwork بترجمة صوتية فورية وترجمة مباشرة ودردشة Upwork ثنائية عبر 79 لغة.
إجابة مباشرة: يتكامل Polyglot Live مباشرة مع Upwork Calls (*.upwork.com) في Chrome وEdge ليتمكن المستقلون والعملاء الدوليون من التحدث وقراءة الترجمة وتبادل رسائل دردشة المكالمة المترجمة فوراً دون مغادرة Upwork.
خطوات العمل للمستقلين
يتخذ كثير من عملاء Upwork قرارهم خلال مكالمة تعارف مدتها 15 دقيقة. يبقيك Polyglot Live مركّزًا على خبرتك المهنية بدلًا من البحث عن المفردات.
افتح Upwork في Chrome أو Edge، ووصّل السماعة، وحدد لغتك ولغة عميلك في Polyglot Live.
أبلغ عميلك بأنك تستخدم ترجمة صوتية فورية بالذكاء الاصطناعي لضمان وضوح التواصل، ثم ابدأ الترجمة من الإضافة.
استخدم وضع الترجمة النصية لمراجعة المتطلبات المنطوقة لحظياً وتبويب الدردشة لإرسال أو قراءة الدردشة المترجمة داخل Upwork Calls.
دليل فيديو خطوة بخطوة
شاهد الشرح الكامل: تثبيت الإضافة، وترجمة مكالمة مباشرة داخل Upwork Calls، واستخدام وضع الدردشة النصية، وتطبيق نفس خطوات العمل تماماً في Google Meet وMicrosoft Teams Web وSlack وZoom Web.
مصمّم للمكالمات الحية
الترجمة النصية وحدها تساعد على القراءة فقط. يمكّن Polyglot Live الطرفين من التحدث والاستماع وترجمة الدردشة فوراً.
اختبر أول مكالمة عميل بتذكرة التجربة لمدة 30 دقيقة، أو اشترِ ساعات وقت مرن صالحة لـ 365 يوماً دون رسوم متكررة.
عرض تذكرة التجربة والوقت المرنيعمل الكلام الصادر والوارد في مسارات معزولة بينما يترجم تبويب الدردشة الرسائل المكتوبة في Upwork Calls دون قطع المكالمة الصوتية.
يُقاس وقت الصوت النشط مرة واحدة حتى مع عمل الاتجاهين معاً، ولا تخصم ترجمة الدردشة دقائق صوتية.
عرض الخطط الشهرية ومسبقة الدفعالأسئلة الشائعة حول UPWORK CALLS
لا. ينضم عميلك إلى مكالمة Upwork المعتادة كالمعتاد، ويسمع صوتك المترجم مباشرة في المكالمة ويقرأ رسائلك المترجمة في الدردشة. أبلغ المشاركين دائماً بتفعيل الترجمة بالذكاء الاصطناعي.
نعم. يترجم تبويب الدردشة الرسائل الواردة في Upwork Calls تلقائياً إلى لغتك ويتيح لك الكتابة بلغتك لإرسال ردود مترجمة مباشرة على *.upwork.com.
يعمل حسابك نفسه في Polyglot Live ورصيد ساعاتك بسلاسة عبر Upwork Calls وZoom Web وGoogle Meet وMicrosoft Teams عبر الويب.
يمكن للحسابات الجديدة البدء بتذكرة التجربة لمدة 30 دقيقة (صالحة حتى 30 يوماً). يمنحك الوقت المرن والباقات مسبقة الدفع صلاحية حتى 365 يوماً دون تجديد شهري، بينما تناسب Starter أو Pro الشهرية الاجتماعات الأسبوعية.
استكشف منصات أخرى
ترجمة صوتية مباشرة في الاتجاهين على meet.google.com.
مترجم Google Meet ←ترجمة صوتية عبر المتصفح لمكالمات Teams المؤسسية.
مترجم Teams ←ترجمة صوتية ثنائية الاتجاه في عميل Zoom عبر الويب.
مترجم Zoom ←صوت ثنائي الاتجاه في Slack Huddles مع ترجمة معزولة للقنوات والرسائل الخاصة.
مترجم Slack ←