LAVORO INTERNAZIONALE · INTERPRETAZIONE VOCALE IN TEMPO REALE

Come i professionisti usano ogni giorno Polyglot Suite.

Dai colloqui di assunzione internazionali e demo software fino all’onboarding clienti e alle chiamate freelance: parla, leggi i sottotitoli e traduci la chat con naturalezza nel browser.

Risposta diretta: I professionisti usano Polyglot Live in Chrome o Edge per tradurre conversazioni vocali live, doppi sottotitoli e messaggi di chat in 79 lingue su Google Meet, Microsoft Teams Web, Zoom Web, Slack e Upwork Calls.

4 SCENARI PRINCIPALI

Dove la traduzione vocale in tempo reale elimina gli ostacoli.

Ogni scenario funziona direttamente nella scheda del browser Chromium dopo aver informato i presenti — nessun software aggiuntivo per i tuoi ospiti.

01 · COLLOQUI E SELEZIONE

Colloqui di lavoro e tecnici da remoto

Segui domande comportamentali o di architettura dei sistemi nella tua lingua madre in cuffia ed esprimi esperienze tecniche complesse con chiarezza senza perdere il ritmo.

Traduttore per Google Meet →

02 · VENDITE B2B E DEMO

Qualifica commerciale B2B e demo internazionali

Presenta flussi software, rispondi in tempo reale alle domande degli uffici acquisti e attiva la modalità nascosta mentre condividi lo schermo con potenziali clienti in Europa, Nord America, America Latina o Asia.

Traduttore per Zoom Web →

03 · ASSISTENZA CLIENTI E SUPPORTO TECNICO

Onboarding multilingue e chiamate di escalation

Risolvi problemi urgenti su Microsoft Teams Web, verifica i termini tecnici nei doppi sottotitoli e invia link o istruzioni tradotte tramite la scheda Chat.

Traduttore per Microsoft Teams →

04 · FREELANCE E AGENZIE

Chiamate con clienti globali su Upwork e in agenzia

Definisci deliverable, chiarisci milestone a voce e via chat e gestisci sprint review settimanali direttamente su Upwork senza interpreti esterni.

Traduttore per Upwork Calls →

SCEGLI LA TUA FORMULA

Abbina la frequenza delle tue riunioni al piano giusto.

Paga solo in base al tuo ritmo reale: dal test della prima chiamata agli standup quotidiani con team internazionali.

Primo test o chiamate occasionali

Inizia con il Pass di prova una tantum da 30 minuti (valido fino a 30 giorni, 1 per nuovo account), oppure scegli un pacchetto prepagato (4, 8 o 16 ore) o Tempo Flessibile (da 1 a 1.000 ore, valido 365 giorni) senza rinnovo automatico.

Vedi Pass di prova, pacchetti prepagati e tempo flessibile →

Riunioni settimanali con clienti e team

I piani mensili Starter (4 h), Pro (8 h) e Consultant (16 h) si rinnovano automaticamente alla tariffa oraria più bassa e puoi annullare i rinnovi futuri in qualsiasi momento mantenendo le ore pagate.

Confronta i piani mensili →

DOMANDE SUI CASI D’USO

Domande frequenti sui flussi professionali di chiamata.

Posso condividere lo schermo durante una demo commerciale senza mostrare le trascrizioni?

Sì. Polyglot Live passa automaticamente alla modalità Nascosta non appena avvii la condivisione schermo (e puoi attivarla manualmente in qualsiasi momento): la traduzione vocale prosegue in background lasciando pulita la presentazione.

Posso tradurre link, specifiche e messaggi di chat durante una riunione?

Sì. Usa la scheda Chat per leggere i messaggi in arrivo nella tua lingua e inviare risposte tradotte su Google Meet, Microsoft Teams Web, Zoom Web, Slack e Upwork Calls.

Polyglot Live può sostituire un interprete certificato legale o medico?

No. Polyglot Live è un ausilio comunicativo basato sull’IA per il lavoro quotidiano, la collaborazione da remoto e lo studio. Non deve essere usato in sostituzione di un interprete giurato, legale, giudiziario o medico certificato.

Devo informare gli altri partecipanti prima di tradurre una chiamata?

Sì. Prima di attivare la traduzione vocale o i sottotitoli in tempo reale, sei tenuto a informare tutti i partecipanti alla riunione e a raccogliere il consenso previsto nella tua giurisdizione.