グローバル業務 · リアルタイム音声通訳

プロフェッショナルによる Polyglot Suite の実践的な活用法。

海外採用面接やソフトウェアデモから多言語オンボーディング、フリーランス商談まで、ブラウザ会議で自然に話し、字幕を読み、チャットを翻訳できます。

結論: ビジネスパーソンは Chrome や Edge で Polyglot Live を使い、Google Meet・Microsoft Teams Web・Zoom Web・Slack・Upwork Calls でライブ会話、デュアル字幕、チャットメッセージを 79 言語に翻訳しています。

4つの主要ワークフロー

リアルタイム音声通訳が言葉の摩擦を解消する場面。

どのビジネスシーンでも、参加者に伝えたうえで Chromium ブラウザーのタブ内でそのまま動作。招待相手に追加ソフトは一切不要です。

01 · 採用面接・キャリア面談

リモート求人応募・技術面接

行動面接やシステム設計の細かな質問をヘッドホンから母国語で正確に把握し、高度な実務経験をテンポよく明確に伝えられます。

Google Meet 通訳ツール →

02 · B2B 営業・製品デモ

海外 B2B ヒアリングと製品デモンストレーション

欧州、北米、中南米、アジアの見込み顧客に向けてソフトウェアの操作フローを実演し、導入検討の質問にもリアルタイムで回答。画面共有中は非表示モードで画面をクリーンに保てます。

Zoom Web 通訳ツール →

03 · カスタマー・技術サポート

多言語オンボーディングとエスカレーション対応

Microsoft Teams Web で緊急の設定問題を解決し、デュアル字幕で専門用語を確認し、「チャット」タブから翻訳したリンクや手順を直接送信できます。

Microsoft Teams 通訳ツール →

04 · フリーランス・受託チーム

Upwork Calls や制作会社の海外クライアント商談

外部通訳を手配することなく、Upwork 内で音声とチャットを使って要件定義やマイルストーン確認、週次レビューを進められます。

Upwork Calls 通訳ツール →

利用スタイルに合わせた選択

会議の頻度に合わせて最適なプランを選べます。

最初のテスト通話から毎日の海外チーム定例まで、実際の利用ペースに合わせて選べます。

毎週のクライアント・チーム定例会議に

月額 Starter(4 時間)・Pro(8 時間)・Consultant(16 時間)は最安の時間単価で自動更新され、支払い済み時間を残したままいつでも次回更新を停止できます。

月額プランを比較する →

活用事例 よくある質問

業務通話での活用に関するよくある質問。

営業デモで画面共有をする際、文字起こしパネルを相手に見せないようにできますか?

はい。画面共有を始めると自動的に非表示モードへ切り替わり(いつでも手動切替も可能)、プレゼン画面をきれいに保ったままバックグラウンドで双方向音声翻訳が続きます。

会議中にリンクや仕様書、チャットメッセージを翻訳できますか?

はい。「チャット」タブを使えば、Google Meet・Microsoft Teams Web・Zoom Web・Slack・Upwork Calls で受信メッセージを母国語で読み、翻訳された返信を送れます。

Polyglot Live は公認の法廷通訳や医療通訳の代わりになりますか?

いいえ。Polyglot Live は日常業務、リモートワーク、語学学習向けの AI コミュニケーション補助ツールであり、公認の宣誓通訳・法務通訳・司法通訳・医療通訳の代替として使用することはできません。

通話を通訳する前に、他の参加者へ知らせる必要がありますか?

はい。リアルタイム音声通訳や字幕を有効にする前に、すべての会議参加者へその旨を伝え、管轄地域の法令で求められる同意を取得する責任は利用者にあります。