Підготуйтеся перед дзвінком
Відкрийте Upwork у Chrome або Edge, підключіть гарнітуру та виберіть у Polyglot Live свою мову й мову замовника.
UPWORK CALLS · ДЛЯ ФРИЛАНСЕРІВ ТА АГЕНЦІЙ
Проводьте співбесіди, узгодження обсягу робіт та етапів у вікні браузерного дзвінка Upwork із голосовим перекладом у реальному часі, субтитрами й двостороннім чатом Upwork 79 мовами.
Пряма відповідь: Polyglot Live напряму інтегрується з Upwork Calls (*.upwork.com) у Chrome та Edge, щоб фрилансери й іноземні клієнти могли говорити, читати субтитри й обмінюватися перекладеними повідомленнями чату дзвінка в реальному часі, не залишаючи Upwork.
РОБОЧИЙ ПРОЦЕС ФРИЛАНСЕРА
Багато замовників на Upwork ухвалюють рішення під час 15-хвилинного ознайомчого дзвінка. Polyglot Live допомагає зосередитися на вашій експертизі, а не на пошуку слів.
Відкрийте Upwork у Chrome або Edge, підключіть гарнітуру та виберіть у Polyglot Live свою мову й мову замовника.
Повідомте замовника, що використовуєте голосовий переклад зі ШІ для чіткого порозуміння, а потім запустіть переклад у розширенні.
Використовуйте режим Субтитрів для перевірки усних вимог наживо та вкладку «Чат» для читання й надсилання перекладеного чату в Upwork Calls.
ПОКРОКОВИЙ ВІДЕОПОСІБНИК
Перегляньте повний відеоогляд: встановлення розширення, живий переклад дзвінка в Upwork Calls, використання режиму текстового чату та такий самий процес у Google Meet, Microsoft Teams Web, Slack і Zoom Web.
СТВОРЕНО ДЛЯ ЖИВИХ ДЗВІНКІВ
Самі субтитри допомагають лише читати. Polyglot Live дає змогу обом сторонам говорити, чути одне одного й перекладати чат наживо.
Протестуйте перший дзвінок із клієнтом із 30-хвилинним Пробним пропуском або придбайте години Гнучкого часу на 365 днів без регулярних платежів.
Переглянути Пробний пропуск і Гнучкий часВихідне та вхідне мовлення працюють в окремих каналах, а вкладка «Чат» перекладає письмовий чат в Upwork Calls без переривання дзвінка.
Активний голосовий час рахується один раз навіть під час одночасного мовлення в обидва боки, а чат не витрачає голосові хвилини.
Переглянути місячні та передплачені планиПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ ПРО UPWORK CALLS
Ні. Клієнт як зазвичай підключається до стандартного дзвінка Upwork, чує ваш перекладений голос і читає перекладені повідомлення в чаті. Завжди повідомляйте учасників про активний ШІ-переклад.
Так. Вкладка «Чат» автоматично перекладає вхідні повідомлення в Upwork Calls вашою мовою та дає змогу писати своєю мовою для надсилання перекладених відповідей просто на *.upwork.com.
Той самий обліковий запис Polyglot Live і баланс годин безперешкодно працюють в Upwork Calls, Zoom Web, Google Meet та Microsoft Teams Web.
Нові акаунти можуть почати з разового 30-хвилинного Пробного пропуску (діє до 30 днів). Гнучкий час і передплачені пакети діють до 365 днів без щомісячного списання, а Starter чи Pro зручні для щотижневих зустрічей.
ІНШІ ПЛАТФОРМИ
Двосторонній голосовий переклад у реальному часі на meet.google.com.
Перекладач для Google Meet →Браузерний голосовий переклад для корпоративних дзвінків у Teams.
Перекладач для Teams →Двосторонній усний переклад у вебклієнті Zoom.
Перекладач для Zoom →Двосторонній голос у Slack Huddles та ізольований переклад каналів і особистих повідомлень.
Перекладач для Slack →