POLYGLOT LIVE · EXTENSION DE NAVIGATEUR

Des langues différentes.
Une conversation.

Parlez dans votre langue et écoutez les autres dans la vôtre parmi 79 langues. Traduisez la voix bidirectionnelle, les sous-titres en direct et le chat écrit en temps réel dans votre navigateur.

En bref : Polyglot Live est une extension Chrome et Edge de traduction vocale bidirectionnelle en temps réel (3 modes audio), sous-titres doubles en direct et traduction bidirectionnelle du texte et du chat dans 79 langues sur Google Meet, Microsoft Teams Web, Zoom Web, Slack et Upwork Calls — sans bot invité ni pilote audio virtuel.

79 langues de traduction · 97 langues d’interface · Navigateurs ChromiumWindows · Linux · macOS · Chromebook · Googlebook

DÉMO D’APPEL EN DIRECT

Découvrez un vrai appel traduit dans les deux sens.

Fredy parle en espagnol et Andrés répond en anglais sur Google Meet — chacun entend l’autre dans sa propre langue avec des sous-titres traduits en direct.

  • Voix réelles et interprétation simultanée dans les deux sens.
  • HUD intégré à l’appel avec volets séparés pour les sous-titres entrants et sortants.
  • Fonctionne sur Google Meet, Microsoft Teams Web, Zoom Web, Slack et Upwork Calls.
meet.google.com · Polyglot Live 0:50 · 1080p HD

PANNEAU LATÉRAL ANCRÉ

Panneau de l’extension

Reste à côté de l’onglet de votre appel sans masquer les participants.

Polyglot Live
Polyglot Live
18h 42mFrançais
Je parleEspañol
L’autre personne entendEnglish
Mode audio
Mon microphone
Autre intervenant
Volume de traduction100%
CopierEffacer
Traduction pour moi

¡Buenos días! Ya tenemos lista la propuesta; revisemos el cronograma juntos.

Traduction pour l’interlocuteur

Sounds great—let's start with the timeline and key milestones.

Démarrer la traduction Conditions, confidentialité et modalités de paiement
APERÇUS DE L’INTERFACE Vues séparées affichées à titre comparatif. Dans l'extension, une seule vue s'affiche à la fois. Exemple : Español ⇄ English.
VOS RÉUNIONS DANS LE NAVIGATEUR

EXTENSION POUR NAVIGATEURS CHROMIUM · BOUTIQUE OFFICIELLE

Installez Polyglot Live depuis le Chrome Web Store.

Polyglot Live n’est pas un logiciel de bureau : c’est une extension pour navigateurs basés sur Chrome (Chromium). Installez-la directement depuis le Google Chrome Web Store officiel sur Google Chrome, Microsoft Edge, Brave, Opera ou Vivaldi.

BOUTIQUE D’EXTENSIONS GOOGLE

Chrome Web Store

Vous utilisez Google Chrome, Microsoft Edge, Brave, Opera, Vivaldi ou un autre navigateur Chromium ? Installez Polyglot Live directement depuis la boutique officielle de Google.

  • Disponible sur la boutique officielle Google Chrome Web Store.
  • Fonctionne sur Google Chrome, Microsoft Edge, Brave, Opera, Vivaldi et Chromium.
  • Cliquez sur « Ajouter à Chrome » et épinglez l’icône Polyglot Live à votre barre d’outils.
1
Ouvrir le Chrome Web Store

Ouvrez notre fiche officielle sur le Chrome Web Store et ajoutez Polyglot Live à Chrome, Edge ou votre navigateur Chromium.

2
Épinglez-la à la barre d’outils

Cliquez sur l’icône des extensions en haut à droite dans Chrome ou Edge, épinglez Polyglot Live et connectez-vous.

3
Traduisez en direct

Ouvrez votre réunion dans le navigateur, choisissez vos langues parmi 79 options et cliquez sur Démarrer la traduction.

COMMENT FONCTIONNE POLYGLOT LIVE

Traduisez vos appels
et le chat de réunion.

Polyglot Live fonctionne directement dans l’onglet de votre navigateur. Choisissez vos langues, sélectionnez le mode audio et traduisez à la fois la voix et le chat écrit.

01

Choisissez langues et mode audio

Ouvrez l’extension, connectez-vous avec Google ou Microsoft, choisissez parmi 79 langues de traduction (et 97 langues d’interface) et sélectionnez Bidirectionnel, Écoute seule ou Micro seul.

02

Rejoignez l’appel dans le navigateur

Ouvrez Google Meet, Microsoft Teams Web, Zoom Web, Slack ou Upwork Calls dans le même navigateur et lancez la traduction.

03

Parlez, lisez les sous-titres et traduisez le chat.

Votre voix parvient traduite aux participants, leurs réponses arrivent dans vos écouteurs avec des sous-titres doubles en direct, et l’onglet Chat traduit les messages écrits dans les deux sens.

79 langues et 3 modes

Bidirectionnel, Écoute seule ou Micro seul en plein appel.

Sous-titres doubles en direct

Transcriptions séparées pour la voix entrante et sortante.

Traduction texte et chat

Lisez le chat entrant et envoyez des réponses traduites.

Vues adaptées au partage d’écran

Mode Compact, Sous-titres, panneau latéral ou Masqué automatique.

GUIDE VIDÉO ÉTAPE PAR ÉTAPE

Découvrez comment installer et utiliser Polyglot Live.

Regardez le tutoriel complet : installation de l’extension, traduction vocale en direct sur Upwork Calls, utilisation du mode Chat écrit et application du même flux dans Google Meet, Microsoft Teams Web, Slack et Zoom Web.

  • Installation et configuration rapide dans Chrome ou Edge.
  • Traduction vocale en direct et sous-titres dans Upwork Calls.
  • Mode Chat écrit — fonctionnement identique sur Meet, Teams, Slack et Zoom.
polyglotsuite.com · Polyglot Live 3:17 · HD

VOIX + TEXTE ET CHAT ÉCRIT

Traduisez appels vocaux et
chat écrit simultanément.

Passez à l’onglet Chat dans le panneau de l’extension ou la barre flottante dès que vous devez partager des liens, des termes techniques ou des réponses écrites dans une autre langue — sans interrompre l’audio vocal.

01 · TEXTE SORTANT

Écrivez dans votre langue, envoyez traduit

Saisissez ou collez jusqu’à 1 000 caractères dans votre langue. Polyglot Live traduit votre message parmi 79 langues et l’envoie directement dans le chat ouvert de la réunion — ou le copie en un clic.

02 · CHAT ENTRANT

Lisez les messages entrants dans votre langue

Activez Chat entrant pour détecter et traduire automatiquement les messages écrits des autres participants dans votre langue, avec affichage de la traduction, de l’original et des badges non lus.

03 · ISOLÉ ET INCLUS

Aucune coupure vocale ni minute facturée en plus

La voix parlée n’est jamais publiée par erreur dans le chat écrit, et la traduction de texte est incluse dans chaque offre active sans déduire de secondes de votre solde vocal.

Plateformes prises en charge : Fonctionne directement dans Google Meet, Microsoft Teams Web, Zoom Web, Slack et Upwork Calls — avec isolation automatique par conversation dans Slack et Teams.

NAVIGATEURS ET SYSTÈMES COMPATIBLES

Utilisez Polyglot Live
dans votre navigateur.

Utilisez un navigateur basé sur Chromium qui accepte les extensions, comme Google Chrome ou Microsoft Edge, avec une connexion Internet et un microphone.

Ouvrez votre réunion dans le navigateur. Un casque aide à entendre plus clairement la conversation.

ChromeEdgeChromium
WindowsFonctionne sous Windows
macOSFonctionne sous macOS
LinuxFonctionne sous Linux
ChromebookChromeOS
GooglebookFonctionne sur Googlebook

Voix, sous-titres et chat.
Sur vos appareils.

OFFRES POLYGLOT LIVE

Choisissez votre offre de traduction.

Choisissez le nombre d’heures de traduction dont vous avez besoin. Gérez votre abonnement et vos paiements depuis votre compte dans l’extension.

PASS D’ESSAI

1 par compte

Testez d’abord lors d’un vrai appel.

3,49 $ USD / paiement unique

30 minutes au total · pack fermé

  • Jusqu’à 30 jours pour utiliser votre pass
  • Voix bidirectionnelle, sous-titres et traduction du chat
  • Passez à n’importe quel forfait à tout moment
  • Sans renouvellement automatique
Installer l’extension

STARTER

Pour les réunions régulières.

24,99 $ USD / mois

4 heures de traduction par mois

  • Voix bidirectionnelle et 3 modes audio
  • Sous-titres en direct et traduction texte/chat
  • Heures renouvelées chaque mois · meilleur tarif
  • Annulez le renouvellement à tout moment
Installer l’extension

PRO

Le plus populaire

Pour les réunions fréquentes.

44,99 $ USD / mois

8 heures de traduction par mois

  • Voix bidirectionnelle et 3 modes audio
  • Sous-titres en direct et traduction texte/chat
  • Heures renouvelées chaque mois · meilleur tarif
  • Annulez le renouvellement à tout moment
Installer l’extension

CONSULTANT

Pour les réunions quotidiennes.

84,99 $ USD / mois

16 heures de traduction par mois

  • Voix bidirectionnelle et 3 modes audio
  • Sous-titres en direct et traduction texte/chat
  • Heures renouvelées chaque mois · meilleur tarif
  • Annulez le renouvellement à tout moment
Installer l’extension

Fonctionnement des heures : Le temps actif de traduction vocale n’est décompté qu’une seule fois même lorsque vous parlez et écoutez simultanément en mode Bidirectionnel, et la traduction du texte et du chat écrit est incluse tant que votre offre dispose d’un solde actif sans déduire de minutes vocales. Les nouveaux comptes peuvent tester un appel réel avec le Pass d’essai de 30 minutes ; les abonnements mensuels se renouvellent chaque mois à notre tarif horaire le plus bas (annulez les renouvellements futurs à tout moment ; tous les achats sont définitifs et non remboursables), tandis que les packs prépayés et le Temps Flexible sont des forfaits uniques valables jusqu’à 365 jours.

Prix en USD. Avant l’achat, consultez le prix final, les taxes applicables et les offres disponibles dans votre compte.

À SAVOIR

Les bonnes questions.
Des réponses claires.

Polyglot Live est-il une application de bureau ?

Polyglot Live est une extension pour les navigateurs basés sur Chromium tels que Google Chrome, Microsoft Edge, Brave, Opera et Vivaldi, avec 97 langues d’interface. Elle fonctionne sous Windows, macOS, Linux, Chromebook et Googlebook.

Quelles plateformes et combien de langues sont prises en charge ?

Polyglot Live traduit 79 langues en temps réel dans les versions navigateur de Google Meet, Microsoft Teams, Zoom Web, Slack (Huddles, canaux et MP) et Upwork Calls — couvrant à la fois la voix en direct avec sous-titres et le chat écrit.

Polyglot Live traduit-il aussi le texte écrit et le chat de réunion ?

Oui. Ouvrez l’onglet Chat dans le panneau de l’extension ou la barre flottante pour saisir ou coller du texte dans votre langue et l’envoyer traduit directement dans le chat de la réunion (ou le copier en un clic), tandis que les messages entrants des autres participants sont automatiquement traduits dans votre langue. La voix parlée n’est jamais envoyée dans le chat écrit, et la traduction de texte ne déduit aucune minute de votre solde vocal tant que votre offre est active.

Tout le monde a-t-il besoin de l’extension ?

Seule la personne utilisant Polyglot Live a besoin de l’extension. Les autres participants rejoignent le lien habituel de la réunion, entendent votre voix traduite dans l’appel et lisent vos messages traduits dans le chat.

Comment fonctionnent le Pass d’essai, les offres mensuelles, les packs prépayés et le Temps Flexible ?

Les nouveaux comptes peuvent commencer avec le Pass d’essai unique de 30 minutes (valable jusqu’à 30 jours, limité à 1 par compte, évolutif à tout moment). Les offres mensuelles (Starter 4 h, Pro 8 h, Consultant 16 h par mois) offrent notre meilleur tarif horaire, se renouvellent automatiquement chaque mois et permettent d’annuler les renouvellements futurs à tout moment tout en conservant vos heures payées jusqu’à la fin du cycle. Les packs prépayés fermés (4, 8 ou 16 heures au total) et le Temps Flexible (1 à 1 000 heures, utilisable aussi pour recharger une offre active) sont des achats uniques sans abonnement valables jusqu’à 365 jours. Tous les achats sont définitifs et non remboursables.

Où puis-je obtenir de l’aide ?

Écrivez à support@polyglotsuite.com pour obtenir de l’aide concernant l’installation, votre compte ou le produit.

CONTACT ET ASSISTANCE

Besoin d’aide avec
Polyglot Suite ?

support@polyglotsuite.com