CLIENT WEB ZOOM · EXTENSION DE NAVIGATEUR

Traducteur vocal bidirectionnel en direct pour Zoom Web.

Rejoignez n’importe quelle réunion Zoom depuis votre navigateur Chromium et traduisez les deux côtés de la conversation, les sous-titres en direct et le chat Zoom dans 79 langues — sans cabines d’interprétation ni câbles virtuels.

Réponse directe : Ouvrez n’importe quelle invitation Zoom dans Chrome ou Edge (Polyglot Live redirige automatiquement les liens Zoom standard vers Zoom Web) pour utiliser la traduction vocale bidirectionnelle, les sous-titres doubles et la traduction du chat sur *.zoom.us.

REJOINDRE DANS LE NAVIGATEUR

Traduisez vos appels Zoom en trois étapes.

Vous pouvez utiliser Polyglot Live même lorsqu’une autre personne organise la réunion Zoom : il suffit d’ouvrir l’invitation dans votre navigateur.

01

Ouvrez le lien Zoom dans Chrome ou Edge

Ouvrez votre invitation Zoom dans Chrome ou Edge — Polyglot Live dirige les liens standard directement vers Zoom Web (« Rejoindre depuis votre navigateur »).

02

Choisissez vos langues dans Polyglot Live

Sélectionnez votre langue parlée et celle de votre interlocuteur parmi 79 options, branchez un casque et informez les participants.

03

Parlez, lisez les sous-titres et traduisez le chat

Les participants Zoom entendent votre voix traduite, leurs réponses arrivent dans vos écouteurs et l’onglet Chat traduit le chat écrit dans les deux sens.

PENSÉ POUR LA CLARTÉ

Pourquoi choisir la traduction dans le navigateur pour Zoom.

Évitez les logiciels complexes de routage audio et participez à des réunions Zoom internationales depuis n’importe quel système d’exploitation, y compris Linux et ChromeOS.

Fonctionne même si vous n’êtes pas l’hôte

L’interprétation native de Zoom exige des forfaits d’hôte spécifiques et des interprètes préassignés. Polyglot Live fonctionne depuis votre propre navigateur, même en tant que simple invité.

Aucune installation de pilote virtuel

Aucun réglage VB-CABLE, BlackHole ou bouclage micro système susceptible de perturber vos autres applications après l’appel.

Pass d’essai, packs prépayés ou mensuel

Testez d’abord un appel avec le Pass d’essai de 30 minutes, ou choisissez un pack prépayé fermé (4, 8 ou 16 heures, sans abonnement), du Temps Flexible ou une offre mensuelle.

Découvrir les offres compatibles Zoom

FAQ ZOOM WEB

Questions fréquentes sur la traduction Zoom Web.

Polyglot Live fonctionne-t-il dans l’application Zoom installée sur ordinateur ?

Non. Polyglot Live fonctionne dans les navigateurs Chromium sur Zoom Web (*.zoom.us) plutôt que dans l’application Zoom de bureau, et redirige automatiquement les liens d’invitation standard vers le client web lorsque l’extension est installée.

Puis-je traduire les messages écrits du chat Zoom pendant une réunion ?

Oui. Les messages entrants du chat Zoom Web sont automatiquement traduits dans votre langue, et vous pouvez saisir votre texte dans l’onglet Chat pour envoyer des messages traduits directement dans le chat de la réunion.

Pourquoi est-il recommandé d’utiliser un casque sur Zoom Web ?

Un casque évite que le son traduit des haut-parleurs ne soit capté à nouveau par votre microphone physique, garantissant une clarté optimale dans les deux sens.

Puis-je résilier un abonnement mensuel une fois mon projet Zoom terminé ?

Oui. Vous pouvez annuler le renouvellement mensuel automatique à tout moment depuis votre compte dans l’extension et continuer à utiliser vos heures restantes jusqu’à la fin de la période déjà réglée.